HISTORIA

ANTIGUA

HISTORIA ANTIGUA

Creado por juancas del 03 de mayo del 2015

Después de poner esta foto de diez sannyasis de la Gaudiya Math, cuyos nombres no pude identificar, recibí la valiosa información de Hari-rasa dasa donde menciona que esta foto fue sacada en un Navadwip Parikram en el Devananda Gaudiya Math, Gaudiya Vedanta Samiti.

Al centro está Srila Bhaktivedanta Vaman Maharaj, y a su derecha Srila Bhaktivedanta Trivikram Gosvami y Srila Bhaktivedanta Narayana Maharaj. Ellos tres fueron discípulos sannyasis de Srila Bhakti Prajñan Keshav Gosvami, el sannyas guru de Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

Precisamente en esta foto quisiera hacer la siguiente aclaratoria:

En este album. que es un homenaje a los discípulos de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, no han sido incluidas las fotos de varias personalidades importantes. Eso se debe al hecho de que no se conocen registros fotográficos ni suficientes datos biográficos confiables. Sin embargo, esas personalidades omitidas en el álbum fueron muy relevantes en la misión de la Gaudiya Math.

También deseo aclarar que, aunque si he incluido bastantes reseñas biográficas en las fotos correspondientes a cada personalidad, en algunas fotos no aparece la biografía porque no se conocen datos verificables o porque no están disponbibles en los canales informativos de Internet, aunque si existan tal vez fotos y/o información en bengalí en los archivos privados de la Gaudiya Math, principalmente en la biblioteca que conocemos en el templo sede de Bagbazar en Calcutta o en el Chaitanya Research Institute de la misma ciudad.

Al recopilar este laborioso trabajo gráfico-biográfico mi deseo fue rendir un homenaje a nuestra herencia espiritual en la Sri Gaudiya Vaisnanava Sarasvata sampradaya, y difundir esa valiosa información para la comunidad Vaisnava global hispanohablante, pero lamentablemente no pudieron ser incluidas significativas personalidades que fueron discípulos directos de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati, quien tuvo muchos discípulos ejemplares. También fueron grandes Vaisnavas los discípulos de sus discípulos que prosiguieron la misión de prédica y que, salvo una o dos excepciones, sus fotos tampoco están aquí incluidas. Tras su publicación, he estado incluyendo diversas reseñas biográficas en español, lo cual ha sido un laborioso trabajo.

Aunque Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati sólo inició personalmente a 18 o 20 sannyasis, luego de su desaparición física muchos otros relevantes discipulos recibieron sannyas de distintos hermanos espirituales. Ellos prosiguieron exitosamente la prédica de la Gaudiya Math en diferentes formas y grupos, a pesar del cisma ocurrido tras la partida de su Acharya-Fundador. Los interesados en explorar acerca de la historia y las personalidades de la Gaudiya Math y sus diferentes misiones, hasta la actualidad, pueden consultar la recopilación que hizo Paramadvaiti Swami sobre el tema: "Nuestra familia la Gaudiya Math”, que es un interesante estudio de la expansión de la Gaudiya Vaisnava y de las ramas que se han desarrollado a través de la Gaudiya Math, referencia disponible en una versión en español en el siguiente enlace:

http://bhaktipedia.org/espanol/index.php?n=paramadvaiti_ba.nuestra_familia_la_gaudiya_math_01#d

Para los lectores que han seguido viendo este álbum y las reseñas biográficas que he ido incorporando a las fotos de varias personalidades, doy a continuación una lista de nombres que no aparecen en el álbum y que son de gran importancia en la misión de la Gaudiya Math. De los 18 o 20 sanyasis iniciados por Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, sólo aparecen en el album las fotos y reseñas biográficas de las siguientes personalidades: 1) Bhakti Pradipa Tirtha Maharaja; 2) Bhakti Hrdaya Vana (Bon) Maharaj; 3) Bhakti Raksaka Sridhara Maharaja; 4) Bhakti Viveka Bharati Maharaja; y 5) Bhakti Srirupa Puri Maharaja.

El resto de esos 18 sannyasis no tienen foto ni reseña biográfica en el último álbum de los 62 álbums publicados en mi perfil aquí de Facebook. Los nombres de esos 13 sannyasis son los siguientes:

1) Bhakti Sarvasya Giri Maharaja. Abrió su propio Math en Vrindavan.

2) Bhakti Sambandha Turyasrami Maharaja

3) Bhakti Prakasa Aranya Maharaja.

4) Bhakti Vilasa Gabhastinemi Maharaja

5) Bhakti Bhudeva Srauti Maharaja. Abrió su propio Math en Vhalgram Midnapur, y preparó artículos de su guru para la publicación Gaudiya Patrika.

6) Bhakti Svarupa Parvata Maharaja (sobre esta personalidad hay duda si la foto que aparece en el álbum corresponde realmente a uno de estos sannaysis de Bhaktisiddhanta Sarasvati, pues se dice que Parvat Maharaj —tal vez otro con ese nombre—, fue uno de los primero sannyasis de Srila Bhakti Raksaka Sridhara Maharaj.

7) Bhakti Prasuna Bodhayana Maharaja

8. Bhakti Gaurava Vaikhanasa Maharaja. Fue conocido como Raj Pandit. Estableció un Math en Bhuvanesvara, Orissa. Escribió 10 libros e inició a 13 sannyasis.

9) Bhakti Sambala Bhagavata Maharaja.

10) Bhakti Vijñana Asrama Maharaja (luego de Bhakti Vilas Tirtha Maharaj fue el siguiente acharya de la Sri Chaitanya Math en Mayapur).

11) Bhakti Sudhira Yachaka Maharaja.

12) Bhakti Vaibhava Sagara Maharaja. El hizo seva a las Deidades en Mamghati.

Se dice que Bhakti Rañjan Bhaktisar Maharaj y Bhakti Svarup Sara Maharaj., también recibieron sannyas de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Takhur, con lo cual la lista subiría a 20.

Hubo otras personalidades que tomaron sannyasi posteriormente (casi 40), cuyas fotos tampoco aparecen en mi álbum. Algunos de esos nombres son los siguientes:

1) Bhakti Kamal Madhusudana Maharaj, discípulo de de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, que recibió sanyass de Bhakti Raksak Sridhar Maharaj. Kamal Maharaj. Fue fundador de la Sri Krishna Chaitanya Math. Escribió 5 libros e inició a 5 sannyasis. Fue un gran estudiante y sus templos son muy vistosos. Su samadhi está en Mayapur.

2) Bhakti Vilas Tapasvi Maharaj, discípulo de Srila P. B. Sarasvati Thakur, parece haber recibido sannyas de Bhakti Vilas Tirtha, en la misión de la Chaitanya Math.

3) Bhakti Srirupa Bhagavata Maharaj (1906-1993)

4) Bhakti Mayukha Bhagavata Maharaja

5). Bhakti Suhrit Parivrajak Maharaj

6). Bhakti Bhushan Bharati Maharaj

7). Bhakti Vilas Gavasthi Nemi Maharaj. Fue un gran Pandit, tuvo muchos discípulos, escribió un libro, y luego se rindió a Srila Sarasvati Thakur.

8). Bhakti Vaibhava Aranya Maharaj, sisya de Srila Sarasvati Thakur y sannyas de Bhakti Bhudeva Srouti Maharaj. Fundó el Krishna Balaram Mandir en Mathura, donde tiene su samadhi. Predicó fuertemente a través de las cartas que escribía a sus discípulos de todo el mundo. También cerró los mataderos en Mathura.

9) Bhakti Swarupa Giri Maharaj, le dio sannyas a Bhakti Vaibhava Puri Maharaj, discípulo de Bhaktisiddhanta que si aparece en el álbum.

10) Sri Dwija Bani Nath fundador de la Sri Gaur Gadadhar Math bajo el Caitanya Math, diksa de Srila Sarasvati Thakur y babaji de Srila Bhakti Promode Puri Maharaj en 1994.

11) Bhakti Prakash Aranya Maharaj (Si tiene foto en el álbum pero no existen datos biográficos).

12) Bhakti Sambal Bhagavat Maharaja, estuvo a cargo de la Pushottama Math en Puri, Orissa. Cuando se fue de este mundo, le dejó a Bhaktiprappan Damodara Maharaj el pequeño Math que tenía en Mayapur, ubicado a poca distancia caminando del Yoga-Pitha, el lugar donde apareció Sri Chaitanya Mahaprabhu.

13) Bhakti Bijhan Asrama Maharaja, uno de los primeros seguidores de Srila Sarasvati Thakur. Viajó con Bhaktiprappan Damodara Maharaj en viajes de prédica a Calcutta, siendo mayor que él en el Math.

14) Bhakti Gaurava Giri Maharaj, sisya de Srila Sarasvati Thakur y fundador de la Sri Krishna Chaitanya Math y. Recibió sannyas de Bhakti Raksaka Sridhar Maharaja. Publicó 5 libros e inició 5 sannyasis. Tiene su samadhi en Sridham Mayapur.

15) Bhakti Gambhir Giri Maharaj, discípulo de Srila Bhaktisiddhanta Saravasti Thakur. Miembro fundador de la WVA-VVRS

16) Bhakti Vigraha Bhiksu Goswami Maharaj

17) Bhakti Soudha Ashram Maharaj. Sisya de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur. Recibió sannyas de Bhakti Vaikanash Maharaj. Tiene su samadhi en Mayapur.

18) Bhakti Saurabhi Bhakti Sara Maharaj. Sisya de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati. Recibió sannyas de Bhakti Saranga Goswami Mahraja. Inició a 6 sannyasis. Fue miembo fundador de la WVA-VVRS. Tiene su samadhi en Mayapur.

19) Bhakti Bhusan Bharati Maharaj. Sisya de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati. Miembro fundador de la WVA-VVRS.

20) Srila Bhakti Vilas Bharati Maharaj. Recibió sannyas de Bhakti Shouti Goswami Maharaj y fundó el Sri Rupanuga Bhajanashram.

21) Sri Bhakti Prajnan Yati Maharaj. Discípulo de Bhakti Vilas Tirtha Mahraj. Recibió sannyas de Bhakti Promode Puri Maharaj. Es el actual acharya de la Sri Chaitanya Math en Mayapur, Guardián de Radha Kunda Kuñja Bihari Gaudiya Math, y miembro fundador de la WVA-VVRS.

Estos son pues los nombres y algunas características que puedo hasta ahora suministrar sobre las personalidades nbo incluidas en las fotos de este álbum, “Srila Bhaktisiddhanta Parivara (sus discípulos y seguidores)”.

Compartir · 4 de mayo de 2012

A Ekanath Das le gusta esto.
Se ha compartido 4 veces
Hari Rasa Das Navadwip Parikram en el Devananda Gaudiya Math, Gaudiya Vedanta Samiti; al Centro Srila Bhaktivedanta Vaman Gosvami, a su derecha Srila Bhaktivedanta Trivikram Gosvami y Srila Bhaktivedanta Narayana Gosvami Thakur, todos son sannyasis discípulos de Srila BhaktiPrajñan Keshav Gosvami, el sannyas guru de Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupad

2 de junio de 2012 a las 2:59
Hari Rasa Das a la extrema izq está Bhaktivedanta Muni Maharaja que tomó sannyas el mismo día que Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupad

2 de junio de 2012 a las 3:00
Visuddha-sattva Das Hare Krishna ! Muchas gracias por la información, que ya incorporé a la foto. Mi duda es si quien está en la extrema izquierda es realmente Bhaktivedanta Muni Maharaj, porque me parece que tiene una contextura diferente. Cuando él tomo sannyas con mi guru Maharaja, Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, el 17 de septiembre de 1959, Sanatana Prabhu (esa era su nombre antes de recibir sannyas con Prabhupada) ya tenía 90 años y era muy delgado y alto. Esta foto parece haber sido tomada tiempo después, y no parece tener la misma constitución. Aunque introduje en la foto los datos que me has dado, quisiera tener evidencia certera de donde proviene la información, porque no me gusta escribir datos inciertos, aunque confío en tu data. Pero debo saber de dónde has sacado la referencia y si me puedes decir algo más. Supongo que te agrada esta recopilación, que es un laborioso trabajo como homenaje a nuestro linaje espiritual y para el beneficio de las generaciones presentes y futuras de devotos. Si ves algún error en otra foto, por favor indícamelo, como así lo he pedido a cualquier que encuentre alguna imprecisión. Criticar y/o percibir errores es mucho más fácil que construir las cosas bien y reconocer el servicio ajeno. Pero los Vaisnavas no debemos tenemos tal tendencia, afortudamente, pues sabemos que todo servicio valioso y laborioso se ejecuta por la misericordia sin causa de Sri Guru y Sri Vaisnavas. Ese fue mi humilde propósito. Y agradezco tu primera indicación a través de la madre Gandarvika Ximena De Chile, quien me indicó un nombre equivocado en una de las fotos, que ya corregí. Supongo que eres chileno y que estás sirviendo allí. Yo conozco bien a Sajjan Maharaj. Hemos estado juntos varias veces en Vrindavana y Govardhana, algunas junto con Srila Narayana Maharaj, quien precisamente me pidió que hablara en una asamblea repleta de devotos, en la ocasión en que se celebró en la Sri Giridhara Gaudiya Math de Govardhana el día que tomó sannyasi Srila Prabhupada. Ese evento fue el 11 de Septiembre del 2007, y luego, por la tarde, a las 5.15 pm, después de venir de Radha-kunda habiendome bañado alkí, volví a tener otro encuentro cercano con Srila Narayana Maharaj, a quien le notifiqué que antes de que Srila Bhaktivedanta Swami tomar sannyasi de Srila Bhakti Prajñan Kesava, el quiso tomar sannyas de Bhakti Raksaka Sridhara Maharaja, mi reverenciado siksa-guru, con quien mantuve relaciones directas desde 1980. La historia es larga y no muchos la conocen: fue después de dos sueños, en una distancia de 4 meses, que mi guru maharaj quiso tomar sannyas de su querido hermano Sridhara Maharaj. Pero debido a ciertas circunstancias que no creo que conozcas, la historia fue otra. Y eso fue lo que describí en la asamblea aquel dia del 2007, para satisfacción de Sria Narayana Maharaj, a quien no ví más porque yo estaba retirado en estricto bhajan en Govardhana, y luego tuve que realizar el diseño del planetario védico para el TOVP del templo de Mayapur. Cunado luego el entró en maha-samadhi, fui el único que puso una nota aquío en Facebook sobre eso, la cual se difundió en Argentina, y creo que en otras partes. Puedes ver esa nota-homenaje, la cual se encuentra entre las 451 notas que he publicado aquí en Facebook, las cuales estás invitado a leer, pues hay mucha diversidad sobre Krishna-katha, para el beneficio de los devotos, no con ningún fin social frívolos. También puedes las casi 6.000 fotos que se encuentran en los 62 álbums en diversas categorías. Muchas gracias por tu información. Si ves a Sajjan Maharaj cuando vaya pronto a Chile (como he sido informado) dale por favor un afectuoso saludo de mi parte. Esperando que estés bien. Hare Krishna ! Ts, VSd.

2 de junio de 2012 a las 7:00

Hari Rasa Das Gracias prabhu por tus palabras, la info sobre S BV Muni Maharaja es sólo mi deducción, tal vez si pregunto a VAna Maharaja, o Madhava Maharaja, nos puedan confirmar los nombres de todos y cada uno d elos sannyasis presentes en la foto.

2 de junio de 2012 a las 17:27

Visuddha-sattva Das Esa deducción tuya es solo una especulación inconsistente. Si no estás seguro de algo nunca debes afirmarlo. Yo dudo que sea Muni Maharaj. Por lo tanto, voy a suprimir esa información incorporada a la foto. Yo ya sabía quienes eran los tres sannyasis centrales que tu reconfirmaste, pero como no conocía los nombres de las demás personalidades, no puse nada, que siempre es lo mejor antes de especular. Uno nunca debe confiar en la mente ni en los sentidos imperfectos. En materia de publicar o referir este tipo de información delicada, uno siempre debe apoyarla con evidencias fehacientes, no con simples suposiciones sujetas al cuestionamiento. Definitivamente, no creo que esa personalidad de la extrema izquierda de la foto sea Muni Maharaj (tendría mas de 100 años y no lo parece), pero si me das certidumbre y/o información de quienes son los demás sannyasis que están en la foto, te lo agradeceré y puedo incluir el dato, si es comprobable fuera de toda duda. Un devoto nunca debe especular en base a suposiciones, porque los sentidos son imperfectos, y sin pramana (evidencia) no se puede afirmar nada. Gaura Hari Bol ! TS, VSd.

2 de junio de 2012 a las 22:47

AUDIOS IVOOX.COM y EMBEDR PLAYLIST

IVOOX.COM

PRINCIPALES de ivoox.com

BIBLIA - LINKS en ivoox.com

BIBLIA I - LINKS en ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012
BIBLIA II - LINKS en ivoox.com - sábado, 29 de diciembre de 2012

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012

EGIPTO - LINKS - ivoox.com

EGIPTO - LINKS - ivoox.com - domingo, 26 de agosto de 2012

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com - martes, 28 de agosto de 2012

HISTORIA en GENERAL - LINKS

HISTORIA en GENERAL - LINKS - jueves, 4 de octubre de 2012

PLAYLIST - EMBEDR

JESUCRITO I - viernes 13 de enero de 2012
Mundo Religioso 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
Mundo Religioso 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
Mitología Universal 1 (Asturiana) - jueves 29 de diciembre de 2011
El Narrador de Cuentos - UNO - jueves 29 de diciembre de 2011
El Narrador de Cuentos - DOS - jueves 29 de diciembre de 2011

MEDICINA NATURAL, RELAJACION

Medicina Natural - Las Plantas Medicinales 1 (Teoría) - miércoles 28 de diciembre de 2011
Medicina Natural - Plantas Medicinales 1 y 2 (Visión de las Plantas) - miércoles 28 de diciembre de 2011
Practica de MEDITATION & RELAXATION 1 - viernes 6 de enero de 2012
Practica de MEDITATION & RELAXATION 2 - sábado 7 de enero de 2012

VAISHNAVAS, HINDUISMO

KRSNA - RAMA - VISHNU - jueves 16 de febrero de 2012
Gopal Krishna Movies - jueves 16 de febrero de 2012
Yamuna Devi Dasi - jueves 16 de febrero de 2012
SRILA PRABHUPADA I - miércoles 15 de febrero de 2012
SRILA PRABHUPADA II - miércoles 15 de febrero de 2012
KUMBHA MELA - miércoles 15 de febrero de 2012
AVANTIKA DEVI DASI - NÉCTAR BHAJANS - miércoles 15 de febrero de 2012
GANGA DEVI MATA - miércoles 15 de febrero de 2012
SLOKAS y MANTRAS I - lunes 13 de febrero de 2012
GAYATRI & SHANTI MANTRAS - martes 14 de febrero de 2012
Lugares Sagrados de la India 1 - miércoles 28 de diciembre de 2011
Devoción - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011
La Sabiduria de los Maestros 1 - jueves 29 de diciembre de 2011
La Sabiduria de los Maestros 2 - jueves 29 de diciembre de 2011
La Sabiduria de los Maestros 3 - jueves 29 de diciembre de 2011
La Sabiduria de los Maestros 4 - jueves 29 de diciembre de 2011
La Sabiduría de los Maestros 5 - jueves 29 de diciembre de 2011
Universalidad 1 - miércoles 4 de enero de 2012

Biografías

Biografía de los Clasicos Antiguos Latinos 1 - viernes 30 de diciembre de 2011
Swami Premananda - PLAYLIST - jueves 29 de diciembre de 2011

Romanos

Emperadores Romanos I - domingo 1 de enero de 2012

Egipto

Ajenaton, momias doradas, Hatshepsut, Cleopatra - sábado 31 de diciembre de 2011
EL MARAVILLOSO EGIPTO I - jueves 12 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO II - sábado 14 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO III - lunes 16 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO IV - martes 17 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO V - miércoles 18 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO VI - sábado 21 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO VII - martes 24 de enero de 2012
EL MARAVILLOSO EGIPTO VIII - viernes 27 de enero de 2012

La Bíblia

El Mundo Bíblico 1 - lunes 2 de enero de 2012 (de danizia)
El Mundo Bíblico 2 - martes 3 de enero de 2012 (de danizia)
El Mundo Bíblico 3 - sábado 14 de enero de 2012
El Mundo Bíblico 4 - sábado 14 de enero de 2012
El Mundo Bíblico 5 - martes 21 de febrero de 2012
El Mundo Bíblico 6 - miércoles 22 de febrero de 2012

La Bíblia I - lunes 20 de febrero de 2012
La Bíblia II - martes 10 de enero de 2012
La Biblia III - martes 10 de enero de 2012
La Biblia IV - miércoles 11 de enero de 2012
La Biblia V - sábado 31 de diciembre de 2011

TABLA - FUENTES - FONTS

Disculpen las Molestias

2007	Dandavat - 2007 • juancastaneira 2007 (1470)JC • AÑO 2007 (131)SC • juancastaneira 2007 (1469)JC

2008	2008 (423)EA • JAN - APR 2008 (99)SK • ENE - FEB (636)SC • MAY 2008 (71)EA • MAY - SEP (1) (422)EA • MAY - SEP (2) (424)EA • MAY - SEP (3) (425)EA • SEP (4) (491)EA • SEP (5) (505)EA • SEP (6) (521)EA • SEP (7) (538)EA • SEP (8) (564)EA • OCT (1) (566)EA • OCT (2) (578)EA • OCT (3) (592)EA • OCT (4) (605)EA • OCT (5) (605)EA • OCT (6) (706)EA • Video de Caitanya Mahaprabhu - Clases (873)EA • Vista de los Lugares Devocionales - www.360darshan.com (707)EA • NOV (1) (874)EA • NOV (2) (940)EA • DIC (1) (423)EA

2009	ENE (1) 2009 • ENE (2) 2009 • ENE (3) 2009 • ENE - FEB 2009 • MAR - ABR 2009 • JUN - AGO 2009 • SEP - DIC 2009

sábado, 2 de mayo de 2015

Los sannyasis de la Gaudiya Math de Visuddha Sattva Das

HISTORIA ANTIGUA

AUDIOS IVOOX.COM y EMBEDR PLAYLIST

IVOOX.COM

PRINCIPALES de ivoox.com

BIBLIA - LINKS en ivoox.com

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com

EGIPTO - LINKS - ivoox.com

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com

HISTORIA en GENERAL - LINKS

PLAYLIST - EMBEDR

MEDICINA NATURAL, RELAJACION

VAISHNAVAS, HINDUISMO

Biografías

Romanos

Egipto

La Bíblia

TABLA - FUENTES - FONTS

IVOOX.COM

PRINCIPALES

BIBLIA - LINKS en ivoox.com

VIDA de los SANTOS - LINKS en ivoox.com

BIOGRAFÍAS - LINKS - ivoox.com

EGIPTO - LINKS - ivoox.com

Deepak Chopra - Eckchart Tolle - LINKS - ivoox.com

HISTORIA en GENERAL - LINKS

ARCHIVOS AKASHICOS

Documentales Sonoros (misteriosemanal.com)

OTRAS - LINKS - ivoox.com

Dandavats

FACEBOOKS - DEVOTOS VAISHNAVAS

CONCEPTOS RIG-VÉDICOS

A

B

C

D

E

G

H

I

J

K

M

N

O

P

R

S

T

U

V

Y

GENERAL

No hay comentarios:

Publicar un comentario