lunes, 8 de febrero de 2016

Relación entre las 9 Islas de Navadvipa y el Servicio Devocional


DvīpaCapitalBhakti-aṅga


La santa tierra de Navadvīpa se divide en nueve partes o islas (dvīpas) y cada una corresponde a uno de los aspectos de la ejecución del servicio devocional (bhakti-navaṅgas). 
 cc/adi/13/30
Se afirma en el Śrīmad-Bhāgavatam (7.5.23) que hay nava-vidha bhakti, nueve actividades diferentes de servicio devocional:

śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam
arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam

Hay diferentes islas en la zona de Navadvīpa para cultivar esas nueve variedades de servicio devocional. Son las siguientes: (1) Antardvīpa, (2) Sīmantadvīpa, (3) Godrumadvīpa, (4) Madhyadvīpa, (5) Koladvīpa, (6) Ṛtudvīpa, (7) Jahnudvīpa, (8) Modadruma-dvīpa, y (9) Rudradvīpa. Según el mapa de asentamiento, nuestro centro de ISKCON de Navadvīpa está en la isla de Rudradvīpa. Por debajo de Rudradvīpa, en Antardvīpa, está Māyāpur. Allí vivía Śrī Jagannātha Miśra, el padre de Caitanya Mahāprabhu. En todas esas diversas islas, Śrī Caitanya Mahāprabhu, cuando era joven, solía dirigir Su grupo de saṅkīrtana. De esta manera, inundó toda la zona con las oleadas del amor por Kṛṣṇa.
AntardvīpaŚrī MāyāpurEntregarlo todo (ātma-nivedana, śaraṇāgati)
SīmantadvīpaSimuliyāEscuchar (śravaṇaṁ)
GodrumadvīpaGadigacchaCantar (kīrtanaṁ)
MadhyadvīpaMajdiaRecordar (smaraṇaṁ)
KoladvīpaNavadvīpaServir los pies de loto (pāda-sevanam)
ṚtudvīpaRatupuraAdoración (arcanam)
JahnudvīpaJannagaraOfrecer oraciones (vandanam)
Modadruma-dvīpaMamgachiVolverse un sirviente (dāsyam)
RudradvīpaRudraparaVolverse un amigo (sakhyam)