Evitar las malas compañías según Las Escrituras Vedicas CC Madhya 22.87-91

CC Madhya 22.87

asat-saṅga-tyāga,—ei vaiṣṇava-ācāra

‘strī-saṅgī’—eka asādhu, ‘kṛṣṇābhakta’ āra

Traducción: 

«El vaiṣṇava debe siempre evitar relacionarse con la gente corriente. La gente común está muy apegada a lo material, especialmente a las mujeres. Los vaiṣṇavas deben evitar también la compañía de los que no son devotos del Señor Kṛṣṇa.

CC Madhya 22.88-90

satyaṁ śaucaṁ dayā maunaṁ buddhir hrīḥ śrīr yaśaḥ kṣamā

śamo damo bhagaś ceti yat-saṅgād yāti saṅkṣayam

teṣv aśānteṣu mūḍheṣu khaṇḍitātmasv asādhuṣu

saṅgaṁ na kuryāc chocyeṣu yoṣit-krīḍā-mṛgeṣu ca

na tathāsya bhaven moho bandhaś cānya-prasaṅgataḥ

yoṣit-saṅgād yathā puṁso yathā tat-saṅgi-saṅgataḥ

Traducción: 

«“Aquel que se relaciona con personas mundanas pierde toda su veracidad, limpieza, misericordia, seriedad, inteligencia espiritual, decencia, austeridad, fama, clemencia, control de la mente, control de los sentidos, fortuna y todas las demás cualidades favorables. Jamás hay que relacionarse con necios groseros que carecen de conocimiento sobre la autorrealización y no son más que animalitos de juguete en manos de alguna mujer. No hay nada que provoque en el hombre una ilusión y un cautiverio tan intensos como la compañía de una mujer o de hombres demasiado apegados a las mujeres.”

CC Madhya 22.91

varaṁ huta-vaha-jvālā- pañjarāntar-vyavasthitiḥ

na śauri-cintā-vimukha- jana-saṁvāsa-vaiśasam

Traducción: 

«“Es mejor soportar el sufrimiento de estar rodeado de llamas ardientes en una jaula con barrotes, que relacionarse con personas que carecen de conciencia de Kṛṣṇa. Esa compañía es una carga muy pesada.”