El Viaje del Alma, Libros Vaishnavas

El Viaje del Alma

Confiamos en diferentes autoridades para que nos informen sobre temas de índole material, pero ¿en quién podemos confiar cuando se trata de asuntos trascendentales y del mundo trascendental? Si no podemos experimentar la trascendencia con ninguno de nuestros sentidos materiales, ¿cómo podemos tener una idea de esa realidad pura? Podemos ver el cuerpo, pero no el alma. ¿Cómo podemos entonces afirmar que existe un alma más allá de la materia? Dios está en todas partes, pero no Le vemos. ¿Cómo podemos entonces entender quién es? Cada día millones de personas nacen y mueren. ¿Quién controla ese abrumador aluvión de nacimientos y muertes? Las olas del mar emergen de manera constante, el sol sale a su hora y los días se suceden de forma continua y regular. Nosotros no intervenimos en esos ritmos, pero todo está siendo controlado de algún modo...
http://www.purebhakti.com/resources/ebooks-a-magazines-mainmenu-63/cat_view/53-bhakti-books-download/56-spanish.html

Journey of the Soul

We trust various persons of authority to inform us about material subject matters, but whom shall we trust in regard to transcendental subject matters and the transcendental world? We cannot experience transcendence with any of our material senses. How then, can we have an idea of that pure reality? We can see the body, but not the soul. How can we verify that there is a soul beyond matter? Though God is everywhere, we don't see Him. How then, can we determine who is God? Although it is evident that we cannot control the world, how can we trust that there is a God from whom this creation has come, and how can we be confident that it is He who controls it? Millions of people are born daily, and millions also die. Who controls this overwhelming tide of birth and death? Sea waves come on schedule, the sun appears on schedule, and new days come with continuous regularity. We do not control those rhythms, yet somehow, everything is maintained.