lunes, 16 de septiembre de 2013

Gita-govinda de Sri Jayadeva Gosvami


Gita-govinda


image
An excerpt from a lecture entitled "The Jewel Book":
"Sri Gita-govinda is a "jewel book" brought by Sri Caitanya Mahaprabhu. We all know that Sri Jayadeva Gosvami has written this beautiful Gita-govinda, but without Sri Caitanya Mahaprabhu it would have remained locked like a pearl in the oyster shell or a jewel in a locked case. Sri Caitanya Mahaprabhu manifested the glories of Sri Gita-govinda. Just as without Srila Rupa Gosvami no one would have known the inner moods of Sri Caitanya Mahaprabhu, similarly, by Sri Caitanya Mahaprabhu relishing the moods of Sri Gita-govinda its glories became manifest for the whole world. I have explained this very high-class philosophy, but only rare devotees in this world can understand it. I have called you here only to give you this."

"Sri Gita-govinda es una "Joya de libro" traído por Sri Caitanya Mahaprabhu. Todos sabemos que Sri Jayadeva Gosvami ha escrito esta hermosa Gita-govinda, pero sin Sri Caitanya Mahaprabhu lo habría permanecido cerrado como una perla en la concha de ostra o una joya en una caja cerrada. Sri Caitanya Mahaprabhu manifiesta las glorias de Sri Gita-govinda. Al igual que sin Srila Rupa Gosvami nadie hubiera sabido los humores internos de Sri Caitanya Mahaprabhu, asimismo, por Sri Caitanya Mahaprabhu saboreando los humores de Sri Gita-govinda sus glorias se hizo evidente para todo el mundo. He explicado esta filosofía muy alta, pero sólo los devotos raros en este mundo pueden entender. Te he llamado aquí sólo para darte esto."


No hay comentarios:

Publicar un comentario